viernes, 18 de marzo de 2022


Utilizar palabras que toquen corazones y sentimientos, lo encuentro un poco difícil, toda vez que no me considero un líder, ni un motivador, pero permítanme recordarles que ellos existieron y dejaron un legado histórico inmenso, entonces si no me creen a mí, búsquenlos a ellos. 

Nieguen que este único mundo que tenemos con tantas lenguas y países, está enfermo, tiene problemas y nosotros los humanos de una u otra forma, hacemos parte de su sanación. 

Guerras y más guerras, ¿quién las provoca? Los ríos y los peces? los árboles y sus frutales? o las gallinas y sus pollitos?, 65 guerras activas tiene el mundo, muchos afirmaron que no volveríamos a las guerras convencionales, y hoy más claras no pueden estar entre Rusia y Ucrania, ¿ríos de gentes deambulando por el planeta no los sensibiliza?, niños, ancianos, mujeres y hombres desorientados sin rumbo, aquí a nuestro lado tenemos al pueblo venezolano y así millones más, ¿en qué momento nos volverá a tocar a nosotros? 

Nací en guerra y pienso que moriré en la guerra entre colombianos, que tristeza siento cuando veo un territorio maravilloso, donde todos los días corre la sangre sin freno alguno, pero más lamentable cuando muchos viajan a otros países y regresan diciendo que allá afuera se vive en seguridad y tranquilidad, ¿no es eso egoísta de nuestra parte al no hacer nada para lograr lo mismo?  Somos nosotros los que generamos nuestra propia intranquilidad, ¿es eso justo? Hay quienes aún son ciegos y no quieren ver la realidad, y es para mí más que frustrante, por no tener las palabras que los pueda motivar. 

Que la corrupción es nuestro mayor problema, dijeron en mi sondeo de opinión 15,768 participantes ¿y que esperamos para dejar de ser corruptos? No queremos la política, pero ella nos gobierna, sin embargo de 48.258.494 habitantes que tiene estimado el DANE y 38.819.901 que reportó el censo electoral de la Registraduría Nacional para este 2022, solamente participaron en la toma de una decisión que nos beneficia o perjudica 18.034.781, quiere decir el 46,45% se expresó, ni siquiera el 50 % ¿y el resto que hizo el domingo? No lo sé, pero muchos se dan por ganadores sin ver que realmente podríamos ser perdedores. 

Llevamos años escuchando que el planeta está en riesgo, que el medio ambiente será nuestro castigador, pero crecemos desenfrenadamente y por lógica consumimos sin educación, destruyendo sin compasión cada espacio para la vida, lesionamos la tierra y jugando con ella sin vacilación ¿y dónde quedará el planeta para los que vienen detrás? ¿Realmente nos preocupa? Pienso que la cotidianidad ni siquiera  permite vislumbrar las consecuencias que vendrán. 

Algunos ven el vaso medio lleno y otros, medio vacío, unos nacen y otros mueren, hay quienes dicen que lo que vivimos es un experimento de los seres del mas allá, otros que es el castigo de Dios, para los incrédulos nada pasa y para los que ignoran el pasado, presente y no ven el futuro, su único problema es el hoy, por que mañana no lo saben; desde mi punto de vista el panorama no se ve como el mejor, lo único cierto es que todos tenemos la posibilidad de actuar a tiempo, unirnos para lograr un propósito común y propender por dejar un mundo mejor antes de morir, si te inspiré, piensa un poco que podemos hacer y compárteme tu idea. 

“El camino puede ser difícil, pero con su ayuda lo podemos lograr” (Soy Ciudadano)

FRANCES: Uniquement pour la famille, les amis et les connaissances.

Je vais essayer d’utiliser des mots qui touchent les cœurs et les sentiments bien que je trouve cela un peu difficile, car je ne me considère pas comme un motivateur ni un leader. Cela dit, permettez-moi de vous rappeler que les leaders ont bien existé tout au long de notre histoire et qu’ils ont laissé un immense héritage historique. Si vous ne me croyez donc pas, je vous invite à plonger dans les divers documents de ces hommes et femmes qui ont tout donné pour une cause.

Personne ne peut nier que notre monde, tellement riche en langues, en pays, en cultures, est malade. Il a des problèmes. Et nous, les êtres humains, d'une manière ou d'une autre, nous faisons partie de sa guérison.

Des guerres et encore des guerres, quel en est la cause ? Les rivières et les poissons ? les arbres et leurs fruits ? ou les poules et leurs poussins ? Le monde compte 65 guerres actives. Beaucoup de dirigeants ont affirmé qu'on ne reviendrait plus aux guerres conventionnelles. Mais aujourd'hui la Russie et l'Ukraine sont la preuve que ces affirmations étaient fausses. La situation de la Russie et l’Ukraine en sont une preuve irréfutable.

Je me demande s’ils sont sensibles à ces fleuves de personnes errant sur la planète ? Tant d’enfants, des personnes âgées, des femmes et des hommes désorientés, errant sans but. Tout près de nous, nous avons le peuple vénézuélien et tant d'autres millions de gens qui souffrent. Je me demande, à quel moment cela nous touchera-t-il à nouveau en Colombie ?

Je suis né dans la guerre et je pense que je mourrai dans cette guerre entre les Colombiens.

Quelle tristesse je ressens quand je vois un territoire merveilleux, où le sang coule chaque jour sans contrôle. Je trouve encore plus malheureux quand de colombiens voyagent dans d'autres pays et reviennent en témoignant qu’ailleurs, les gens vivent en sécurité et en paix. N'est-ce pas insensé de notre part de ne rien faire pour obtenir le même climat de paix ?

C'est nous qui générons notre propre désarroi. Cela est-il juste ? Il y a ceux qui sont encore aveugles et ne veulent pas voir la réalité. C’est très frustrant pour moi de ne pas avoir les mots justes qui peuvent motiver un changement d’attitude parmi mes concitoyens.

« La corruption est notre plus gros problème », ont déclaré 15 768 participants dans mon sondage d'opinion. Mais qu'attendons-nous pour cesser d'être corrompus ? Notre politique est corrompue mais nous ne pouvons pas l’ignorer puisque c’est elle qui nous gère. Cependant, sur les 48 258 494 habitants estimés par DANE et les 38 819 901 rapportés par le recensement électoral du Registre national pour 2022, il y a uniquement 18 034 781 personnes qui ont participé à la prise d'une décision qui profite au pays entier. 46,45 % se sont donc exprimés, à savoir moins de la moitié des personnes.

Je me demande ce que les colombiens ont fait ce dimanche, jour des votations ? Je ne sais pas, mais beaucoup se considèrent comme des gagnants sans voir qu'on pourrait être en réalité des perdants.

Le chemin peut être difficile mais avec votre aide, nous pouvons réussir.Uniquement pour la famille, les amis et les connaissances.


 INGLES: This message is oughtto be read by family members, friends, and acquaintances.

It is difficult for me to use warm words and feelings when it comes to expressing a message. I am not a leader nor a great motivator, but they have existed. They have inherited us a historic legacy of words that inspired, so if you do not believe what I say, believe in them and look for their words.

We cannot deny that the world we are living in, with all its countries and languages, is sick. It has problems and we as humans, somehow, are part of the solution.

Wars and more wars. Who started them? When? Or why? There are 65ongoing wars around the world. Most people stated that we were not going back to the “conventional” wars. Today, we have Russia and Ukraine as an example of it. Children, elders, women, and men disoriented and lost.Does people walking around without a destiny not move humans’ hearts?  As another example, Venezuelan citizens are right by our side, suffering and desperate, and like themmany more. When are we going to live that situation again?

I was born during the war, and I am sure I will die inside the Colombian conflict. My heart feels sorrow whenever I see I wonderful country where innocent blood is being spilledrelentlessly without a reason. However, I feel more disappointed when people traveling abroad come back to Colombia and say that felt safer outside their own country. Isn’t that selfish? We are responsible for our own restlessness. It is that fair? It is frustrating for me that there are people who is blindfolded to the realty, and it is even more frustrating not having the words to inspire them.

In the probe that I made, 15,768 participants said that corruption is our biggest issue. What are we waiting to stop that corruption? Out of 48.258.494 inhabitants estimated by DANE, and 38.819.901 reported by Registraduría Nacional for the 2022 elections, only 18.034.781 participated in the election that benefits or affect us all. This means that not even the 50% of the population voted. So, what about the rest of the people? I am not sure, but many think of them cheering without actually winning.

We have heard for years that the planet is in danger, that climate changing will be our doom. Yet overpopulation is stronger, and we are consuming without conscious. We are merciless with the destruction we cause to nature, life, and Earth. What would be left for the ones that come after us? Are we really that concern? I think everyday peace does not allow us to consider the consequences.

Some people see the glass half empty and some other half full. Some of us are being born and some other are dying. There are some that believe that we are part of a simulation controlled by superior being. Others think that this is God’s punishment. For the nonbelievers nothing is happening, and those who ignore their past, only live in their present because they cannot see the future. From my perspective, the general picture is not the best, but we have enough time to repair our mistakes, reach a common goal and build a better world before we die. If my words inspired you, think about what we can do to solve this and share your ideas with me. 

“The path may be difficult, but we can do it with your help” (I am a citizen)

 PORTUGES: Apenas para familiares, amigos e conhecidos.

Usando palavras que tocam corações e sentimentos, acho um pouco difícil, já que não sou nem um líder nem um motivador, mas deixe-me dizer que elas existiram e deixaram um imenso legado histórico, então, se você não acredita em mim, procure por elas.

Negue que este único mundo que temos com tantas línguas e países, está doente, tem problemas e nós, humanos, de uma forma ou de outra, fazemos parte de sua cura.

Guerras e mais guerras, quem as provoca? Os rios e os peixes? Árvores e suas árvores frutíferas? Ou as galinhas e seus filhotes? 65 guerras ativas que o mundo tem, muitos afirmaram que não retornaríamos às guerras convencionais, e hoje elas não podem ser mais claras entre a Rússia e a Ucrânia, os rios de pessoas vagando pelo planeta não os sensibilizam?, crianças, idosos, mulheres e homens desorientados sem rumo, aqui ao nosso lado temos o.

Eu nasci em guerra e acho que vou morrer na guerra entre colombianos, que centena de tristeza quando vejo um território maravilhoso, onde o sangue corre sem controle todos os dias, mas mais lamentável quando muitos viajam para outros países e voltam dizendo que lá fora você vive em segurança e tranquilidade, isso não é egoísta da nossa parte? Somos nós que geramos nossa própria inquietação, isso é justo? Há aqueles que ainda são cegos e não querem ver a realidade, e é mais do que frustrante para mim, porque não tenho as palavras que possam motivá-los.

Essa corrupção é o nosso maior problema, disseram 15.768 participantes na minha pesquisa de opinião, e o que esperamos deixar de ser corruptos? Essa política é corrupta, mas nos gerencia, no entanto, de 48.258.494 milhões de habitantes estimados pelo DANE e 38.819.901 que relataram os cadernos eleitorais do Registro Nacional para este 2022, eles só participaram da tomada de uma decisão que nos beneficia ou prejudica 18.034.781, o que significa que 46,45% expressaram nem 50% e o resto eles fizeram no domingo? Eu não sei, mas muitos são considerados vencedores sem ver que poderíamos realmente ser perdedores.

Ouvimos há anos que o planeta está em risco, que o meio ambiente será nosso punidor, mas crescemos desenfreadamente e logicamente consumimos sem educação, destruindo impiedosamente todos os espaços da vida, ferindo a terra e brincando com ela sem hesitação. E onde estará o planeta para aqueles que vierem depois dele? Estamos realmente preocupados? Acho que a vida cotidiana nem nos permite vislumbrar as consequências que virão.

Alguns veem o copo meio cheio e outros, meio vazio, alguns nascem e outros morrem, há aqueles que dizem que o que vivemos é um experimento de seres da vida após a morte, outros que é o castigo de Deus, para os incrédulos nada acontece e para aqueles que ignoram o passado, o presente e não veem o futuro, seu único problema é hoje, porque amanhã eles fazem E tendem a deixar um mundo melhor antes de morrer, se eu te inspirei, pense um pouco sobre o que podemos fazer e compartilhe sua ideia comigo.

"O caminho pode ser difícil, mas com a sua ajuda podemos alcançá-lo" (Eu sou um cidadão)

 

 

 

 

 


0 comments:

Publicar un comentario

En agradecimiento

Virgen de la Milgrosa -
Cerro El Cundí
(Santa Marta - Colombia)

Lo más leído:

Buscar este sitio

Sígueme en redes:

 FacebookYoutubeTwitterWhatsApp


30 años de experiencia en Colombia

Entradas más populares del mes

En twitter

Huellas por el mundo

RECOMENDADO: